ISBN 978-634-04-6173-2 (T19) KATA, BUDAYA, DAN INTERAKSI: Pemakaian Bahasa Indonesia Di Lingkungan Pekerja Asing

Sinopsis: Buku ini mengupas dinamika penggunaan bahasa Indonesia di lingkungan kerja multikultural yang melibatkan tenaga kerja asing (TKA). Melalui pendekatan sosiopragmatik, penulis menggambarkan bagaimana bahasa berfungsi tidak hanya sebagai alat komunikasi teknis, tetapi juga sebagai jembatan budaya, strategi adaptasi sosial, serta sarana membangun hubungan profesional yang harmonis. Buku ini membahas profil dan latar belakang budaya TKA, tingkat kemahiran bahasa, tantangan komunikasi, serta strategi adaptasi yang mereka lakukan dalam interaksi sehari-hari. Selain itu, buku ini menyoroti pentingnya kesantunan, pilihan bahasa sesuai konteks, humor, ungkapan kultural, hingga pengaruh teknologi dalam komunikasi kerja. Dengan menyajikan analisis teoritis dan temuan lapangan, buku ini menjadi rujukan komprehensif bagi peneliti, pendidik BIPA, praktisi industri, dan siapa pun yang ingin memahami pertemuan bahasa dan budaya dalam dunia kerja global di Indonesia.

Buku Kata, Budaya, dan Interaksi: Pemakaian Bahasa Indonesia di Lingkungan Pekerja Asing hadir dari kebutuhan akademik dan praktis untuk memahami bagaimana Bahasa Indonesia digunakan dalam konteks kerja multibahasa yang semakin berkembang di Indonesia. Mobilitas tenaga kerja asing, pertukaran profesional, serta integrasi industri global telah menghadirkan dinamika komunikasi baru yang menarik untuk dikaji secara mendalam. Dalam situasi sosial yang penuh keberagaman tersebut, penggunaan bahasa tidak hanya menjadi sarana pesan, tetapi juga jembatan budaya, alat negosiasi identitas, dan strategi membangun hubungan kerja yang harmonis. Oleh sebab itu, buku ini mencoba menawarkan pembacaan sosiopragmatik terhadap fenomena bahasa sehari-hari yang sering luput dari perhatian.